この恋、通訳できますか？｜2026年1月に放送決定｜あらすじ・キャスト

基本情報

原題	이 사랑 통역 되나요?
邦題	この恋、通訳できますか？
英題	Can This Love Be Translated?
脚本	ホン姉妹 (ホン・ジョンウン/ホン・ミラン) 「還魂」「ホテルデルーナ」
監督・演出	ユ・ヨンウン
企画・制作	イマジナス Triii Studio
エピソード数	全12話
韓国・日本配信	Netflix
配信開始予定日	2026年1月16日(金)
主なキャスト (出演者)	キム・ソンホコ・ユンジョンチェ・ウソンイ・イダム福士蒼汰

※本記事は2026年放送予定ドラマの情報をもとに作成しています。新しい情報が発表され次第、随時更新します。

多言語を操る一流通訳士チュ・ホジン（キム・ソンホ）は、世界的トップ女優チャ・ムヒ（コ・ユンジョン）の専属通訳を担当することに。完璧なはずの彼が、ムヒの本心を読み解くという最難関ミッションに直面。果たして“愛の言葉”まで通訳できるのか――？通訳士×女優が繰り広げる予測不能な韓国ラブコメディ。

※公式ポスター・キャスト画像は公開され次第、追記予定です

通訳士